2016年9月30日

＊電話番号は４８番です＊

みなさまこんにちは

ブランディア営業事務・山崎です

 

最近面白かった一言は「ハロウィンっていうか、フィリピンだからなぁ～」です

フィリピン産のとある商材をハロウィン商材にどうかな、と相談をされていて、森実課長が放った一言

なんかちょっと意味が分からなかったのと、なんでちょっと韻踏んでるの、っていう

 

 

さて、先日、会社の電話に出たら

 

「△＃□＠＆＄♣〇∴®ω％§◎▲＃∴®％＃＆□△◆■◇ℑ√￠￡％＃＆◇∴®％＃＆□△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄♣〇∴®％＃＆□△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄△◆■＆△＃□＠＆＄♣〇□△◆∴®％＃＆□△◆■＆◇ℑ√ß∝Ω©™￠＄♣〇∴®」

 

・・・Σ('Д')!!!!

 

相手は外国語でした。

 

しかも、超マシンガントーク。

 

「＃◇ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄♣〇∴®％＃＆□△◆■＆△＃□＠＆＄♣〇∴®ω％§◇ℑ©™￠￡◎▲＄♣〇◇∴®％＃＆□△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄♣〇∴®％□△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄△◆■＆△＃□∴®％＃＆□△◆■＆△＃□＠＆＄♣〇」

 

お、おう・・・( ﾟДﾟ)

 

「〇∴®ω％§◇ℑ√ß∝Ω◇ℑ√ß∝Ω□＠＆＄♣©™￠￡◎▲＄♣〇∴®％＃＆©™￠￡◎￡％＃＆◇∴®％＃＆□△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄♣〇∴®％＃＆□△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄△◆■＆△＃□▲＄♣＃〇∴®％＃△＃□＠＆＄♣〇＆□△◆■＆△＃□△◆■＆」

 

お、ｏｈ・・(；ﾟДﾟ)

 

「＃◇ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄♣〇∴®％＃＆□△◆■＆△＃□＠カンパニー™￠￡◎▲＄♣〇∴®％＃＆□△◆■＆￡％＃＆◇∴®％＃＆□△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄♣〇∴®％＃＆□△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄△◆■＆△＃□△＃□＠＆＄♣〇＆＄♣〇∴®ω％§」

 

あ、今「カンパニー」って聞こえた(ﾟ∀ﾟ)！！

 

「△＃□＠＆＄♣〇∴®ω％§◎▲＃◇ℑ√ß∝Ω©™￠￡％＃＆◇ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄♣〇∴®％＃＆□￡％＃＆◇∴®％＃＆□△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄♣〇∴®％＃＆□△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄△◆■＆△＃□△◆■＆△＃□＠＆＄♣〇□△◆■＆＄♣〇∴®」

 

そういや、表示された電話番号、長かったな・・・(゜-゜)

 

「△＃□＠＆＄♣〇∴®ω％§◎▲＃◇ℑ√ß∝Ω©™￠￡％＃＆◇ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄♣〇∴®％＃＆□△◆■＆△＃□￡％＃＆◇∴®％＃＆□△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄♣〇∴®％＃＆□△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄△◆■＆△＃□＠＆＄♣〇□△◆■＆＄♣〇∴®」

 

そして、相槌を打つスキも電話を保留にするスキも与えてくれない・・・(´･ω･｀)

 

この人息継ぎしてないんじゃ・・・？(´ﾟдﾟ｀)

 

「△＃□＠＆＄♣〇∴®ω％§◎▲＃◇ℑ√ß∝Ω©™￠￡％＃＆◇￡％＃＆◇∴®％＃＆□△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄♣〇∴®％＃＆□△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄△◆■＆△＃□ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄♣〇∴®％＃＆□△◆■＆△＃□＠＆＄♣〇□△◆■＆＄♣〇∴®」

 

やばい、何言ってるか全然分からない・・・(´Д｀)

 

「△＃□＠＆＄♣〇∴®ω％§◎▲＃◇ℑ√ß∝Ω©™￠￡％＃＆◇ℑ√ß￡％＃＆◇∴®％＃＆□△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄♣〇∴®％＃＆□△◆■ℑ√ß∝Ω©™￠￡◎▲＄△◆■＆△＃□∝Ω©™￠￡◎▲＄♣〇∴®％＃＆□△◆■＆△＃□＠＆＄♣〇□△◆■＆＄♣〇∴®」

 

この人、どこの国から国際電話かけているんだろう・・・(゜-゜)

 

ごめんなさい、私、ニホンゴシカワカリマセン・・・(´Д｀)

 

「・・・・・」

 

・・・・・はっΣ(ﾟДﾟ)ﾉ・・・終わった！！今だ！！

 

英語が喋れる小林課長に代わってもらうしかない！！

 

と、いうことで、

 

「少々オマチクダサイ(ﾟ∀ﾟ)」←日本語

 

「こ、小林さん、外国の人からお電話です・・・！！なんか、めっちゃ外国語喋ってて、何言ってるか分かりません(´Д｀)」

 

「英語？」

 

「いや、ちょっと何語なのかもよく・・・」←「カンパニー」聞きとったのに

 

「え・・・もしもし？」←日本語

 

と、電話を代わってもらいました。

 

 

電話の最中、ずっとこんな顔(゜-゜)で保留にするタイミングを伺っていた私。

 

外国語でも、ちゃんと電話応対出来る人ってすごいですね！

 

駅前留学しようかな・・・

 

 

 

そんな残念な英語力の持ち主なので、

その昔、会社の飲み会のクイズゲームで、「トトロ」を英語で説明するのに、

 

①「バスストップ」

 

②「アンブレラ」

 

③藤原専務を指さす

 

で説明したことがあります。

大分失礼だな、私・・・

 

でも、

「・・・！！(ﾟ∀ﾟ)・・・トトロ！！(ﾟ∀ﾟ)」

と、回答者の雄太さんも答えていたので、

あの時はあれで良かったのかな、とも思います。

 

勝つためには手段は選ばない、的な。

 

 

そういえば、以前中国から国際電話が来た時（相手は日本語）、森実課長に代わってもらったのですが、

「では、折り返しご連絡致しますので、お電話番号を・・・はい、×××-×××・・・ん？あの、市外局番は何番ですか？」

と、聞いていたので、思わず、「いや、市外っていうか海外だし！」と遠くからツッコミを入れてしまいました。

他の聞いていた人も「いやいやいや！国際電話だし！！」と芸人さんバリに立ち上がってツッコミ入れてました。

 

たまにバラエティ番組風になる、株式会社ブランディアです。

これからもよろしくお願いいたします。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

と。

 

ここで終ってしまうと

「小林課長、英語喋れてスゴーイ」的な話になってしまうので、

満留部長から送られてきた写真でオチつけておこうと思います。

 

怖いから、小さいサイズで。

 

 

 

 

 

小林課長、ごめんなさい